-
1 l'art pour l'art
ir., müv. искусство для искусства -
2 l'art pour l'art
art for art's sake -
3 beönt
(DE) Einguss {r}; aufgegossen; aufgießen; eingegossen; eingeschenkt; eingiessend; eingießen; (EN) infuse; pour in; pour out; remelt -
4 kiözönlik
(EN) debouch; pile out; pour forth; pour out; stream out; surge out -
5 beönt
to pour in, to pour out -
6 befolyik
(DE) einfließen; einkommen; (EN) empty into; flow into; pour into -
7 beömlik
(EN) debouch; empty into; pour in -
8 beözönlik
(DE) einströmend; (EN) crowd in; pour in; roll in; stream in -
9 betölt
(DE) auffüllen; ausfüllen; durchdrang; durchdringt; durchgedrungen; einfüllen; füllen; verschütten; (EN) fill; fill in; fill up; hold, held; hold, held, holden; load; loads; occupy; permeate; pour out; stoke -
10 felhőszakadás
(DE) Regenguß {r}; Wolkenbruch {r}; gegossen; Platschregen {r}; (EN) cloud-burst; cloudburst; downpour; drencher; driving rain; gust of rain; heavy shower; pour; rain-shower; rainstorm; soak; soaker; soaking downpour; splurge; thunder-shower; water-spout -
11 fémöntés
-
12 folyik
(DE) fließen; fließende; fließt; geflossen; laufen; läuft; triefen; trieft; dahinplätschern; fleußt; (EN) course; ensue; flow; go; go on; go, went, gone; pour; ran; run; run into one another; run, ran, run; stream; weep; weep, wept; went; wept -
13 kiárad
(EN) emanate; exuberate; exude; flare; flood; flux; overflow; overrun; pour forth; well forth; well up -
14 kiönt
(DE) abgegossen; ausgiessend; ausgießen; ausschütten; ergießen; umschütten; vergiesse; vergiessende; vergiesst; vergießen; verschüttet; Ausgießung {e}; weggießen; (EN) diffuse; effund; effuse; flood; found; gush out; ladle; outwell; pour forth; shed; shed, shed; shoot, shot; slop; slop out; spill; spill, spilt; spilt; tip; tip off; tip out; unbreast -
15 leszűr
(DE) destillierte; durchgesiebt; durchsieben; gesiebt; Filterung {e}; dekantieren; (EN) clarify; distil; distill; pour off; purge; sieve; strain off -
16 lúgoz
(DE) Lauge {e}; Laugen {pl}; beuchen; (EN) buck; lye; pour on the lye -
17 ömleng
(DE) Sabber {r}; sabbere; sabbern; sabbernde; sabbert; (EN) gush; pour out; rave about sg; slobber; slop; slop over -
18 ömleszt
(EN) dump; pour; smelt -
19 omlik
(EN) come down; hang, hung; pour -
20 ömlik
(DE) ergießen; fließen; fließende; fließt; fluten; geflossen; geströmt; Ausmündung {e}; ausmünden; fleußt; (EN) discharge; disgorge; emanate; empty; fall into; flow; gush; pour; rush; stream; teem; well
См. также в других словарях:
Pour le Mérite — The Pour le Mérite, known informally as the Blue Max (German: Blauer Max),[1] was the Kingdom of Prussia s highest military order for German soldiers until the end of World War I. The award wa … Wikipedia
Pour les nuls — (For Dummies en anglais) est à l origine une collection de manuels informatiques, édités par les éditions First, ayant pour ambition de répondre aux questions des utilisateurs peu expérimentés. Le premier titre, paru en novembre 1991 aux États… … Wikipédia en Français
Pour une Intervention Communiste — est un groupe communiste se rattachant au communisme de conseils et ayant existé de 1973 à 1982. Ses positions sont globalement celles de la gauche communiste allemande (Parti communiste ouvrier d Allemagne), et son analyse de la société… … Wikipédia en Français
Pour une intervention communiste — est un groupe communiste se rattachant au communisme de conseils et ayant existé de 1973 à 1982. Ses positions sont globalement celles de la gauche communiste allemande (Parti communiste ouvrier d Allemagne), et son analyse de la société… … Wikipédia en Français
Pour le Mérite — mit Eichenlaub … Deutsch Wikipedia
Pour comprendre les médias — Pour comprendre les média : les prolongements technologiques de l homme est un essai publié par Marshall McLuhan (Canada) en 1964 et traduit en français en 1968. Ouvrage de référence pour les Sciences de l information et de la communication … Wikipédia en Français
Pour une ethique du futur — Pour une éthique du futur Pour une éthique du futur est un recueil publié dans les années 1990 par Hans Jonas regroupant deux textes de ce dernier, tirés des conférences qu il donnait pour expliquer son ouvrage Le Principe responsabilité. Ces… … Wikipédia en Français
Pour une éthique du futur — est un recueil publié dans les années 1990 par Hans Jonas regroupant deux textes de ce dernier, tirés des conférences qu il donnait pour expliquer son ouvrage Le Principe responsabilité. Ces deux textes sont : Philosophie. Regard en arrière… … Wikipédia en Français
Pour l'Afrique et pour toi Mali — Pour l Afrique et pour toi, Mali Pour l Afrique et pour toi, Mali (fr) Hymne national de Mali Autre(s) nom(s) À ton appel, Mali … Wikipédia en Français
Pour l'afrique et pour toi, mali — Pour l Afrique et pour toi, Mali (fr) Hymne national de Mali Autre(s) nom(s) À ton appel, Mali … Wikipédia en Français
Pour la science — Pour la Science {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
